1 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 kimi e no omoi ga takanatte 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 Moje serce bije na myśl o Tobie 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 kagirinaki chikara umareru 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 Nieograniczone skoki napięcia 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,360 Jesteśmy nadzieją 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 kimi do honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 Radość z tego, że jesteśmy prawdziwi uczucia lecą na siebie 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 Ból wywołany tym, jak się śmialiśmy nasze głowy, aby osuszyć nasze łzy 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 tsunagi awasete kaze no naka Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Łączymy je razem i na wietrze Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 hatameiteiru yo takaku takaku 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Unosi się coraz wyżej i wyżej 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 Dlaczego sagasu koto wo akirameta nr 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 Dlaczego zrezygnowałeś z poszukiwań? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 Dlaczego hitor tatakai tsudukeru nr 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 Dlaczego ciągle walczysz sam? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 nie, Donna Mirai Kakugo, gówno, nie 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 Powiedz, na jaką przyszłość się przygotowałeś? 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 Yume wa mou te ni shita, nie 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 Czy spełniłeś swoje marzenie? 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 kimi e no omoi ga takanatte 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 Moje serce bije na myśl o Tobie 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 kagirinaki chikara umareru 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 Nieograniczone skoki napięcia 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,590 Jesteśmy nadzieją 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 aoku hiroi sekai no hejt ni 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 Na szerokim, niebieskim końcu świata 33 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 kimi do mezashitai basho ga aru 34 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 Jest takie miejsce, do którego chcę z tobą pójść 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 susumiyuku kouro nara 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 Droga morska, którą podążamy 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 Tooi Mukashi Mou Kimeteita 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 zdecydowano dawno temu 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 mada todokanai kimi no koe ga 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 Twój głos, który jeszcze do mnie nie dotarł 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 muryoku na mune wo oshitsubusu 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 miażdży moje bezsilne serce 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 boku wa kimi wo motometeiru kara 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 Jestem tym, czego pragniesz 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 więc nadal będę wierzyć w rano, kiedy wpada światło 47 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 Zamknij oczy i słuchaj uważnie 48 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 me wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 sagashi dasou kimi no kotae wo 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 Poszukajmy Twojej odpowiedzi 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 Droga zawsze prowadzi w kierunku morze, jakiego nigdy nie widziałeś 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,350 Jesteśmy nadzieją 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 aoku hiroi sekai no hejt ni 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 Na szerokim, niebieskim końcu świata 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 kimi do kaeru beki basho ga aru 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 Jest miejsce, do którego muszę z tobą wrócić 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 boku tachi wa eien ni 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 Będziemy na zawsze 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 Tooi Mukashi Sou Kimeteita 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 zdecydowano dawno temu 62 00:02:47,870 --> 00:02:49,490 Aby odzyskać Sanjiego 63 00:02:49,490 --> 00:02:53,490 którego namawiano do małżeństwa i zostawił swoich przyjaciół, 64 00:02:53,490 --> 00:02:55,540 Luffy i pozostali przeniknęli do 65 00:02:55,540 --> 00:02:57,820 Cała Wyspa Ciast gdzie jest Cesarzowa Wielka Mama. 66 00:02:58,840 --> 00:03:01,990 Brook, który wkradł się do zamku Whole Cake 67 00:03:01,990 --> 00:03:05,100 aby otrzymać egzemplarz Road Ponegliff, 68 00:03:05,100 --> 00:03:07,290 stanął twarzą w twarz z Big Mom. 69 00:03:08,100 --> 00:03:12,150 Tymczasem Sanji jest zdeterminowany poślubić Puddinga, 70 00:03:12,150 --> 00:03:17,890 poznała jej prawdziwe oblicze i śmiercionośny plan na wesele. 71 00:03:25,910 --> 00:03:31,710 Przestań marzyć! Czy wyjdę za tego nędzarza?! 72 00:03:31,710 --> 00:03:34,360 Nie ma mowy! 73 00:03:34,360 --> 00:03:36,910 Nie ma mowy! 74 00:03:41,430 --> 00:03:45,300 Próbowała nas wrobić od początku! 75 00:03:45,300 --> 00:03:49,060 Co Sanji jej kiedykolwiek zrobił?! Cholera! 76 00:03:49,390 --> 00:03:54,020 Celem mamy było zdobycie twojego Armia Żołnierzy Klonów i 77 00:03:54,020 --> 00:03:56,400 technologia naukowa od początku! 78 00:03:59,610 --> 00:04:01,280 Jutro na weselu 79 00:04:03,950 --> 00:04:06,120 wy Vinsmokes... 80 00:04:08,840 --> 00:04:10,180 wszystko zostanie wyeliminowane! 81 00:04:17,210 --> 00:04:24,050 „Nieustraszona dusza! Brook kontra Wielka Mama!” 82 00:04:33,980 --> 00:04:37,350 Jesteś tak nieszczęśliwy, że to zrobiłeś taki głupi brat. 83 00:04:37,350 --> 00:04:39,570 Tak, naprawdę jesteś! 84 00:04:40,860 --> 00:04:45,310 Oh? Wygląda na to, że wkrótce zemdleje. 85 00:04:45,310 --> 00:04:48,290 Cóż, bardzo krwawi. 86 00:04:48,290 --> 00:04:51,310 Jeśli ją tak zostawimy, to to zrobi umrzeć przed porankiem. 87 00:04:51,660 --> 00:04:56,060 Zaoszczędziłoby nam to kłopotów, prawda, Pudding? 88 00:04:56,060 --> 00:05:01,590 Nie możemy do tego dopuścić. To zrujnuje cały nasz plan. 89 00:05:03,590 --> 00:05:07,470 Potrzebujemy jej, żeby dożyła jutra. 90 00:05:13,730 --> 00:05:18,980 Abyśmy mogli wyeliminować was wszystkich, Vinsmokes z tego świata! 91 00:05:30,990 --> 00:05:33,600 A teraz, Wielka Siostro-sama. 92 00:05:35,850 --> 00:05:38,670 Będziemy mieli kłopoty, jeśli tak umrzesz. 93 00:05:38,670 --> 00:05:41,920 I sprawi nam to kłopoty jeśli odkryjesz moją niewdzięczną naturę 94 00:05:41,920 --> 00:05:43,940 jak właśnie widziałeś. 95 00:05:58,310 --> 00:05:59,770 Czym jesteś...? 96 00:06:00,860 --> 00:06:03,210 Zachowaj spokój. To nie potrwa długo. 97 00:06:42,540 --> 00:06:45,690 To jest moc Owocu Memo-Memo. 98 00:06:45,690 --> 00:06:50,050 Każdy ma w głowie rolkę filmu która zapisuje wspomnienia. 99 00:06:50,450 --> 00:06:54,040 Masz straszne doświadczenia i smutne wspomnienia 100 00:06:54,040 --> 00:06:56,890 i rzeczy, o których chciałbyś zapomnieć, prawda? 101 00:07:04,380 --> 00:07:05,770 jesteś... 102 00:07:20,060 --> 00:07:21,580 Wielka Siostra-sama! 103 00:07:24,940 --> 00:07:26,940 To straszne! 104 00:07:26,940 --> 00:07:30,880 O nie... Chodź do mojego pokoju i połóż się. 105 00:07:34,070 --> 00:07:37,810 Jestem pod wrażeniem Germy 66. 106 00:07:37,830 --> 00:07:41,630 Zostałeś postrzelony w nogę, ale nadal dotarłeś tak daleko. 107 00:07:41,630 --> 00:07:42,940 Jesteś bezużytecznie twardy! 108 00:07:46,590 --> 00:07:48,340 Ona ma rację! 109 00:07:50,410 --> 00:07:52,630 Teraz wklejam paski wspomnień 110 00:07:52,630 --> 00:07:56,280 od jakiegoś żołnierza, który został postrzelony przez zabłąkaną kulę tutaj i... 111 00:07:56,280 --> 00:07:57,660 Edytuj! 112 00:08:02,330 --> 00:08:04,400 Zrobione! 113 00:08:05,190 --> 00:08:07,020 To jest idealne! 114 00:08:09,650 --> 00:08:12,980 Twoje najnowsze wspomnienia z udziałem mnie zostały wycięte. 115 00:08:12,980 --> 00:08:15,800 Jutro odbędziemy radosne wesele. 116 00:08:16,410 --> 00:08:18,950 Wezwij żołnierzy i zabierz ją do centrum medycznego. 117 00:08:18,950 --> 00:08:20,370 Dobra. 118 00:08:22,890 --> 00:08:27,750 SKŁAD SKARBÓW 119 00:08:32,090 --> 00:08:36,070 --Czy on istnieje naprawdę? --Naprawdę będziesz walczyć z mamą? 120 00:08:36,070 --> 00:08:39,450 Tak, ponieważ potrzebuję kopii tego kamienia. 121 00:08:43,270 --> 00:08:45,470 Masz jaja! 122 00:09:00,240 --> 00:09:02,220 Ani jednego otwarcia. 123 00:09:19,470 --> 00:09:21,160 Ale zróbmy to! 124 00:09:45,080 --> 00:09:47,190 Gavotte Bond w Avant! 125 00:09:58,930 --> 00:10:02,410 Nie możesz nawet dotknąć mamy! 126 00:10:04,390 --> 00:10:08,060 To lekcja, której na pewno się nauczysz! 127 00:10:29,330 --> 00:10:31,560 Połknij Bonda i Avant! 128 00:10:49,520 --> 00:10:55,520 Król Dusz. Czy chcesz przestać? walczyć i poddać się teraz? 129 00:10:57,780 --> 00:11:02,070 Nie ma mowy. Nadal mam asa w rękawie. 130 00:11:02,070 --> 00:11:04,220 Czy ty? 131 00:11:04,240 --> 00:11:05,160 Tak. 132 00:11:05,740 --> 00:11:08,890 Znam ich słabość. 133 00:11:09,370 --> 00:11:12,520 Podobnie jak Szachowi Strażnicy Pokoju, 134 00:11:12,790 --> 00:11:18,740 Jestem pewien, że wasza trójka jest kimś nasycona dusze innych dzięki umiejętnościom Big Mom! 135 00:11:18,760 --> 00:11:20,400 Dziecko! 136 00:11:27,220 --> 00:11:34,590 Tak, Soul King da odpocząć tym duszom! 137 00:11:39,900 --> 00:11:43,260 Ciekawy! Spróbuj. 138 00:11:43,260 --> 00:11:45,030 Och, tak! 139 00:12:17,340 --> 00:12:18,910 Tak! 140 00:12:24,070 --> 00:12:25,160 Ups. 141 00:12:25,320 --> 00:12:27,180 Co? Co?! 142 00:12:28,810 --> 00:12:30,100 To nie działa. 143 00:12:30,500 --> 00:12:31,930 Nie, tak nie jest. 144 00:12:31,930 --> 00:12:33,520 Nie ma mowy! 145 00:12:34,040 --> 00:12:37,730 H-Jak to? Dlaczego to jest? 146 00:12:38,130 --> 00:12:44,490 Jesteś także dobrym gitarzystą. Chcę Cię jeszcze bardziej. 147 00:12:44,490 --> 00:12:48,280 Hej, słyszałeś co powiedziała? Po prostu przyjdź już tutaj! 148 00:12:49,680 --> 00:12:52,080 Tak, daj spokój. 149 00:12:57,940 --> 00:13:00,040 Zaraz po tym wrócimy... 150 00:13:20,250 --> 00:13:21,370 Jak to jest? 151 00:13:39,820 --> 00:13:41,650 Pozwól mi spróbować! 152 00:13:56,540 --> 00:13:59,360 Ups! To było zbyt mocne. 153 00:14:00,880 --> 00:14:03,190 Ale nie martw się, mamo, on żyje. 154 00:14:03,190 --> 00:14:06,090 Whoa-whoa, posunąłeś się za daleko. 155 00:14:06,090 --> 00:14:09,300 Zostanie dodany do mojej cennej kolekcji. 156 00:14:09,300 --> 00:14:13,660 Pospiesz się! Nie możesz kontrolować swojej siły? 157 00:14:17,600 --> 00:14:20,580 Teraz przyjdź do mnie. 158 00:14:31,740 --> 00:14:32,810 Oh? 159 00:14:35,680 --> 00:14:38,560 Jesteś bardziej bezlitosny niż oni! 160 00:14:38,560 --> 00:14:41,560 Co? Nadal możesz się ruszać? 161 00:14:41,560 --> 00:14:44,360 --Mamo, zostaw go mnie. --Nie, dla mnie. 162 00:14:44,360 --> 00:14:46,800 Hej, nie wchodź mi w drogę! 163 00:14:46,800 --> 00:14:50,110 Pozwól mi to zrobić! Zadam mu ostateczny cios! 164 00:14:50,110 --> 00:14:53,740 Nie, nie możesz go zabić! Radzę sobie z tym lepiej. 165 00:14:53,760 --> 00:14:57,080 Pójdę pierwszy! Więc idź! 166 00:14:57,100 --> 00:15:00,330 --To niesprawiedliwe! --Zamknąć się! Cofnąć się! 167 00:15:00,330 --> 00:15:02,420 --NIE. --Rób, co mówię! 168 00:15:02,440 --> 00:15:04,290 Dlaczego powinienem? 169 00:15:04,320 --> 00:15:08,700 Co wy robicie? Wystarczy! 170 00:15:29,380 --> 00:15:32,900 --Napoleon, nie możesz się wtrącać! --To niesprawiedliwe. 171 00:15:32,900 --> 00:15:35,780 Zrobiłem to, bo byliście za wolni. 172 00:15:43,230 --> 00:15:48,030 Wreszcie się uspokoiłeś, Królu Dusz. 173 00:15:48,860 --> 00:15:53,890 Walczyłeś już wystarczająco dużo. Czy jesteś zadowolony? 174 00:16:08,420 --> 00:16:12,010 Czy nadal próbujesz wstać? 175 00:16:13,390 --> 00:16:15,160 Tak, jestem. 176 00:16:17,810 --> 00:16:22,390 Dlaczego? Dlaczego chcesz wstać, Królu Dusz? 177 00:16:24,690 --> 00:16:27,900 Za kamień, Królu Dusz? 178 00:16:27,900 --> 00:16:33,090 Zamiast odzyskać Sanjiego, tak bardzo chcesz kopię kamienia? 179 00:16:33,090 --> 00:16:34,620 Tak. 180 00:16:36,910 --> 00:16:41,020 Sanji-san jest miłym człowiekiem. 181 00:16:42,080 --> 00:16:47,040 Dlatego myślałam, że nigdy nie wróci. 182 00:16:47,040 --> 00:16:51,070 Nie wiem jakiego rodzaju pułapka, którą na niego zastawiłeś... 183 00:16:52,970 --> 00:16:56,430 ...ale jest niezwykle miły, 184 00:16:56,430 --> 00:17:02,040 więc gdy już zdecyduje się poświęcić siebie dla kogoś innego, będzie się tego trzymał! 185 00:17:02,350 --> 00:17:07,650 Z drugiej strony nasz kapitan wierzy w siebie i idzie swoją drogą! 186 00:17:07,650 --> 00:17:12,050 Decyzja należy do tych dwóch młodych mężczyzn co najlepsze! 187 00:17:15,490 --> 00:17:17,320 Widzę! 188 00:17:17,320 --> 00:17:22,180 Potem przyszedłeś po kamień bo nie masz nic do roboty? 189 00:17:22,180 --> 00:17:28,420 Nie, jeśli dojdzie do najgorszego a Sanji-san zdecydował się nie wracać, 190 00:17:28,420 --> 00:17:30,820 Nie chcę, żeby się obwiniał! 191 00:17:33,550 --> 00:17:38,410 Chcę mu powiedzieć, że to była świetna nagroda z tej misji ratunkowej! 192 00:17:39,130 --> 00:17:42,870 Więc muszę to zdobyć! Droga Ponegliff! 193 00:17:45,730 --> 00:17:49,920 Myślę, że Twoje pojęcie „najgorszego” jest zbyt jasne! 194 00:17:49,920 --> 00:17:53,920 Sanji nie wróci najgorsza rzecz, jaka może się wydarzyć? 195 00:17:54,650 --> 00:17:56,420 Nie sądzę. 196 00:17:57,270 --> 00:18:00,200 Myślisz, że nikt nie umrze? 197 00:18:00,200 --> 00:18:03,390 Być może wszyscy zginiecie! 198 00:18:03,790 --> 00:18:09,560 Co za głupiec myśli o własnej śmierci jako część planu, młoda damo? 199 00:18:14,400 --> 00:18:19,300 MIRRO-ŚWIAT 200 00:18:22,010 --> 00:18:24,370 Św... Św... Przestań! 201 00:18:24,370 --> 00:18:27,520 Dobra! Łaskocz, łaskotaj, łaskocz! 202 00:18:29,560 --> 00:18:31,690 Powiedz nam już! 203 00:18:31,690 --> 00:18:35,530 Specjalne łaskotanie marchewki, łaskotanie, łaskotanie! 204 00:18:35,650 --> 00:18:37,600 Zatrzymywać się! 205 00:18:38,820 --> 00:18:40,430 Przestań mnie łaskotać! 206 00:18:40,430 --> 00:18:44,580 Po prostu to powiedz! Jeśli tego nie zrobisz, ona będzie cię łaskotać na zawsze! 207 00:18:44,700 --> 00:18:46,390 Powiem to! Powiem to! 208 00:18:46,390 --> 00:18:48,480 OK, Marchewa, przestań. 209 00:18:48,480 --> 00:18:50,170 Dobra. 210 00:18:54,340 --> 00:18:56,900 Sprawię, że za to zapłacisz! 211 00:18:56,900 --> 00:19:00,570 Odpowiedz na nasze pytanie. Które lustro prowadzi do zamku? 212 00:19:00,570 --> 00:19:04,830 Nie pamiętam, które lustro dokąd prowadzi! 213 00:19:04,830 --> 00:19:07,150 To nie jest właściwa odpowiedź! 214 00:19:07,770 --> 00:19:10,330 To znaczy, musisz zapytać lustra! 215 00:19:10,940 --> 00:19:13,500 --Zapytać? --Lustra? 216 00:19:13,500 --> 00:19:19,220 Zgadza się! Lustra wiedzą co odzwierciedlają! 217 00:19:19,220 --> 00:19:20,380 Co? 218 00:19:28,290 --> 00:19:29,980 Lustro, lustro! 219 00:19:29,980 --> 00:19:32,900 Kto z Was jest lustrem zamku?! 220 00:19:32,900 --> 00:19:34,110 Ja jestem! 221 00:19:34,130 --> 00:19:35,070 Ja! 222 00:19:35,070 --> 00:19:38,070 --To ja. --Ja też. 223 00:19:39,550 --> 00:19:41,320 Odpowiedzieli! 224 00:19:41,320 --> 00:19:43,670 --Tutaj! Ja też! --Ja też! 225 00:19:43,670 --> 00:19:44,780 Ja też! 226 00:19:44,780 --> 00:19:48,420 Jestem lustrem w szafie Galette-sama. 227 00:19:48,420 --> 00:19:51,610 Jestem ręcznym lustrem w pokoju gościnnym na drugim piętrze. 228 00:19:51,610 --> 00:19:53,960 Jestem lustrem w damskiej toalecie na czwartym piętrze. 229 00:19:53,960 --> 00:19:59,360 Czy ktoś z Was przypomina Luffy'ego lub Nami czy Brook, Pedro czy Sanji? 230 00:19:59,360 --> 00:20:01,220 Szukamy ich! 231 00:20:01,220 --> 00:20:03,970 --Kto? --Jak one wyglądają? 232 00:20:03,970 --> 00:20:06,350 Sanji-sama przechodził wcześniej. 233 00:20:07,290 --> 00:20:10,710 Och, tak. Nie wiedzą, jak wyglądają. 234 00:20:10,710 --> 00:20:13,730 Licz na mnie, Chobro! Jestem dobry w rysowaniu! 235 00:20:13,730 --> 00:20:15,810 Co? Rysunek? 236 00:20:16,460 --> 00:20:17,800 Aha! 237 00:20:18,880 --> 00:20:23,550 BIBLIOTEKA WIĘZIENNA 238 00:20:23,680 --> 00:20:26,830 Zatrzymaj się! NIE! 239 00:20:35,150 --> 00:20:39,340 Poważnie, przestań, Luffy! Przerażasz mnie! Wystarczy! 240 00:20:45,030 --> 00:20:48,220 Przestań! Twoje ramiona są naprawdę się rozerwę! 241 00:20:48,220 --> 00:20:53,370 Nie obchodzi mnie to! Muszę powiedzieć Sanjiemu o prawdziwych kolorach Puddingu! 242 00:20:53,370 --> 00:20:55,250 Ten szczur! 243 00:20:59,460 --> 00:21:03,590 NIE! Powiedziałem nie rób tego! Luffy'ego! 244 00:21:03,720 --> 00:21:06,910 Ow, ow, ow... Jeszcze trochę do zrobienia! 245 00:21:07,680 --> 00:21:11,540 On jest taki lekkomyślny-fa. Hej, dziewczyno. 246 00:21:11,540 --> 00:21:13,870 Co?! Jestem teraz zajęty! 247 00:21:13,870 --> 00:21:19,360 Mama kazała mi dowiedzieć się, gdzie jest Lola z ciebie podczas nocy-fa. 248 00:21:19,360 --> 00:21:21,150 Więc po prostu powiedz to teraz-fa. 249 00:21:21,280 --> 00:21:23,970 NIE! Nie zdradzę przyjaciela! 250 00:21:23,970 --> 00:21:26,500 OK, będę cię torturować, fa. 251 00:21:26,500 --> 00:21:29,030 NIE! Nie mów tego tak swobodnie! 252 00:21:29,990 --> 00:21:34,460 Zastrzelę cię z łuku raz na pięć sekund 253 00:21:34,460 --> 00:21:36,730 więc rozlewaj to, kiedy tylko masz na to ochotę-fa. 254 00:21:36,730 --> 00:21:39,040 O czym ty mówisz? 255 00:21:39,040 --> 00:21:41,080 To mnie zabije! Nie rób tego! 256 00:21:41,080 --> 00:21:42,480 Więc po prostu przyjdź na czysto. 257 00:21:42,480 --> 00:21:45,490 Pieprz się, Warty-głowo! Nie pozwolę ci na to! 258 00:21:45,510 --> 00:21:48,720 Wszystko będzie dobrze, Nami! Złamię ręce w pięć sekund! 259 00:21:48,850 --> 00:21:49,970 Co?! 260 00:21:49,970 --> 00:21:52,890 NIE! Ja też nie chcę! 261 00:21:52,880 --> 00:21:53,870 Nie bądź dzieckiem! 262 00:21:55,060 --> 00:21:57,830 Hej! Czy ktoś tu jest? 263 00:21:59,500 --> 00:22:04,530 Oh! Whoa-hoa! Myślałam, że nie pozwolono już wejść do zamku! 264 00:22:04,650 --> 00:22:09,140 Wszędzie są walki. Nie bądź taki uparty. 265 00:22:10,780 --> 00:22:12,390 Przykro mi, Operze. 266 00:22:14,910 --> 00:22:16,730 Pięć tysięcy cegieł... 267 00:22:16,730 --> 00:22:17,810 Co?! 268 00:22:18,830 --> 00:22:21,130 ...Pięść! 269 00:22:51,530 --> 00:22:55,660 Przepraszam. Dlaczego nie śpisz przez chwilę? 270 00:22:56,660 --> 00:22:58,230 Jimbei! 271 00:22:58,230 --> 00:23:00,780 Och, Luffy! Nami! 272 00:23:00,780 --> 00:23:03,070 Dlaczego tu jesteś?! 273 00:23:03,840 --> 00:23:07,930 Słyszałem, że cię złapali. Cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku. 274 00:23:08,220 --> 00:23:10,510 Porozmawiajmy później. 275 00:23:10,510 --> 00:23:13,080 Po pierwsze, chcesz się stamtąd wydostać? 276 00:23:13,080 --> 00:23:15,080 Robimy!! 277 00:23:24,630 --> 00:23:26,740 Wstyd rodziny. 278 00:23:26,740 --> 00:23:28,770 Tak kiedyś nazywano Sanjiego 279 00:23:28,770 --> 00:23:32,470 ale był tam kochający rodzic kryje się za tym bezinteresowne uczucie. 280 00:23:32,490 --> 00:23:36,270 Walka jego matki Sory. I jej decyzja. 281 00:23:36,270 --> 00:23:40,810 Reiju dzieli się sekretem narodziny dobrodusznego Sanjiego! 282 00:23:40,810 --> 00:23:45,340 W kolejnym odcinku One Piece! „Życzenie Sory! Porażka Germy - Sanji!” 283 00:23:45,340 --> 00:23:47,980 Będę królem piratów!